{"id":472,"date":"2026-02-01T00:28:09","date_gmt":"2026-01-31T23:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/?p=472"},"modified":"2026-02-01T00:53:12","modified_gmt":"2026-01-31T23:53:12","slug":"fotografowanie-ptakow-co-wazniejsze-przod-czy-tyl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/poradniki\/fotografowanie-ptakow-co-wazniejsze-przod-czy-tyl\/","title":{"rendered":"Fotografowanie ptak\u00f3w &#8211; Co wa\u017cniejsze prz\u00f3d czy ty\u0142?"},"content":{"rendered":"<p>Jest wiele mo\u017cliwych sposob\u00f3w robienia uj\u0119\u0107, kadr\u00f3w, zdj\u0119\u0107 czy jak kto zwie to co w efekcie jest pokazywane jako plik na ekranie albo wydruk na \u015bcianie. Takim prostym, podstawowym podzia\u0142em jest rozr\u00f3\u017cnienie zdj\u0119cie ptaka na takie, kt\u00f3re jest bardziej artystyczne albo tak zwane atlasowe. W tym pierwszym poj\u0119ciu mie\u015bci si\u0119 bardzo wiele mo\u017cliwo\u015bci realizacyjnych, w tym takie, kt\u00f3re jeszcze nie zosta\u0142y wykonane i mo\u017cna liczy\u0107 na zrobienie czego\u015b zupe\u0142nie nowego. Zdj\u0119cia atlasowe ptak\u00f3w, takie na kt\u00f3rych wida\u0107 wszystkie cechy w perfekcyjnym uj\u0119ciu, zosta\u0142y ju\u017c wielokrotnie wykonane wcze\u015bniej. Chyba \u017ce tematem b\u0119dzie jaki\u015b bardzo rzadki gatunek, albo na uj\u0119ciu b\u0119dzie pokazana jaka\u015b szczeg\u00f3lnie wa\u017cna cecha, trudno do zobaczenia.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-470\" src=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu.jpg 1440w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-1023x1023.jpg 1023w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-293x293.jpg 293w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-410x410.jpg 410w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-507x507.jpg 507w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-702x702.jpg 702w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-1017x1017.jpg 1017w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-887x887.jpg 887w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-470\" src=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu.jpg 1440w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-1023x1023.jpg 1023w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-293x293.jpg 293w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-410x410.jpg 410w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-507x507.jpg 507w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-702x702.jpg 702w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-1017x1017.jpg 1017w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-tylu-887x887.jpg 887w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/noscript><\/p>\n<p>Cz\u0119sto jest te\u017c tak, \u017ce pewne detale w upierzeniu ukazuj\u0105 si\u0119 dopiero na zdj\u0119ciu, bo przy zwyk\u0142ym obserwowaniu ptak\u00f3w czy robieniu tylko kilku zdj\u0119\u0107 dokumentacyjnych nie udaje si\u0119 ich zarejestrowa\u0107.<\/p>\n<p>Tak\u0105 sytuacj\u0119 w\u0142a\u015bnie mia\u0142em z dwoma gatunkami <strong><a href=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/fotowyprawy\/australia-i-nowa-kaledonia-wycieczka-przyrodnicza\/\">podczas wyprawy przyrodniczej do Australii<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-461\" src=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"1050\" srcset=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego.jpg 1400w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego-1023x767.jpg 1023w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego-410x308.jpg 410w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego-887x665.jpg 887w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-461\" src=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"1050\" srcset=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego.jpg 1400w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego-1023x767.jpg 1023w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego-410x308.jpg 410w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/Piec-kolorow-kurtaczka-teczowego-887x665.jpg 887w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/noscript><\/p>\n<p>W Darwin mia\u0142em okazj\u0119 do zrobienia wielu uj\u0119\u0107 kurtaczka t\u0119czowego. A\u017c pi\u0119\u0107 kolorowych fragment\u00f3w w upierzenia kurtaczka o r\u00f3\u017cnej barwie trudno pokaza\u0107 na jednym uj\u0119ciu. To rzadkie zestawienie u ptak\u00f3w, \u017ceby tak wiele wyra\u017anych kolor\u00f3w i bez przej\u015b\u0107 tonalnych znalaz\u0142o si\u0119 w upierzeniu jednego ptaka. Smolistoczarny kolor rozlany na g\u0142owie, piersi i brzuchu dominuje u tego kurtaczka. Zielonkawe skrzyd\u0142o, cynobrowe podogonie i b\u0142\u0119kitna wstawka na skrzydle w bocznym uj\u0119ciu ptaka s\u0105 dobrze eksponowane. Ale pi\u0105tym kolorem jest pomara\u0144czowy na w\u0105skim pasku na ciemieniu, kt\u00f3ry pokazuje si\u0119 jedynie gdy ptak jest odpowiednio ustawiony.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-462\" src=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"1050\" srcset=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna.jpg 1400w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna-1023x767.jpg 1023w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna-410x308.jpg 410w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna-887x665.jpg 887w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-462\" src=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"1050\" srcset=\"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna.jpg 1400w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna-1023x767.jpg 1023w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna-410x308.jpg 410w, https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Fotografowanie-ptakow-z-przodu-czy-z-tylu-jedwabnica-ciemna-887x665.jpg 887w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/noscript><\/p>\n<p>Skromnie ubarwiona jedwabnica ciemna, kt\u00f3r\u0105 mog\u0142em swobodnie fotografowa\u0107 w ogrodzie botanicznym w Alice Springs, tak\u017ce dostarczy\u0142a mi ciekawych do\u015bwiadcze\u0144. Gdy obr\u00f3ci\u0142a si\u0119 i nastroszy\u0142a pi\u00f3ra na g\u0142owie ukaza\u0142 si\u0119 ekstrawagancki r\u00f3\u017cowy pasek na karku. Wida\u0107 go w pe\u0142nej okaza\u0142o\u015bci, gdy patrze\u0107 na ptaka z ty\u0142u. Kompromisem jest uj\u0119cie z boku, gdzie wida\u0107, cho\u0107 nie w pe\u0142nej krasie, ten jaskrawy fragment w spokojnym upierzeniu tej jedwabnicy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jest wiele mo\u017cliwych sposob\u00f3w robienia uj\u0119\u0107, kadr\u00f3w, zdj\u0119\u0107 czy jak kto zwie to co w efekcie jest pokazywane jako plik na ekranie albo wydruk na \u015bcianie. Takim prostym, podstawowym podzia\u0142em jest rozr\u00f3\u017cnienie zdj\u0119cie ptaka na takie, kt\u00f3re jest bardziej artystyczne albo tak zwane atlasowe. W tym pierwszym poj\u0119ciu mie\u015bci si\u0119 bardzo wiele mo\u017cliwo\u015bci realizacyjnych, w tym takie, kt\u00f3re jeszcze nie zosta\u0142y wykonane i mo\u017cna liczy\u0107 na zrobienie czego\u015b zupe\u0142nie nowego. Zdj\u0119cia atlasowe ptak\u00f3w, takie na kt\u00f3rych wida\u0107 wszystkie cechy w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[21,20],"class_list":["post-472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki","tag-jedwabnica-ciemna","tag-kurtaczek-teczowy"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/Z-przodu.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":475,"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472\/revisions\/475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotezja.pl\/przyroda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}